Giovedì 29 febbraio dalle ore 17 alle ore 19, sarà presentata presso il Salone Borromini della Biblioteca Vallicelliana l’edizione critica, tradotta e commentata di Ludovic Fina Discours de Domenico Sauli à son fils Francesco. Ragionamento di Domenico Sauli a Francesco suo figliuolo, pubblicata da Classiques Garnier nella collezione Library of Renaissance History.
Ricco mercante genovese, Domenico Sauli servì successivamente papa Clemente VII, l’ultimo duca di Milano Francesco II Sforza e l’imperatore Carlo V. Inizialmente riconosciuto, fu poi oggetto di accuse e cadde in disgrazia. In sua difesa, scrisse una memoria sotto forma di lettera indirizzata a suo figlio. L’edizione critica, tradotta e commentata di questo testo offre ai ricercatori un documento al crocevia di diversi generi che integra il lavoro sulla travagliata storia delle guerre italiane dal 1524 al 1546 e sugli aspetti ancora oscuri del gioco diplomatico italiano ed europeo di cui l’Italia, e in particolare Milano, fu parte essenziale.
Presentano il volume:
Gaetano Lettieri (Professore ordinario di Storia del cristianesimo e delle chiese, Direttore del Dipartimento di Storia, Antropologia Religioni Arte Spettacolo, Sapienza Università di Roma)
Ludovic Fina (PhD in Italianistica all’Università di Aix Marseille, Professore d’italiano in Francia al liceo di Istres e all’Université d’Aix Marseille, Université Paul Valéry Montpellier 3 e Centre National d’Enseignement à Distance)